thirst for:渴望/强烈想要(某物),常用于表达对知识、权力、自由、复仇、成功等抽象事物的强烈欲望。(字面也可指“渴求……(如水)”,但更常见是比喻义。)
/θɜːrst fɔːr/(美式常见连读趋向 /θɝːst fɔːr/)
She thirsts for knowledge.
她渴望知识。
After years of injustice, he developed a thirst for revenge that consumed him.
多年不公之后,他产生了吞噬自己的复仇渴望。
thirst 源自古英语 þurst,原意是“口渴、需要水”;后来在英语里很自然地引申为对某种事物的强烈需求或欲望。for 是表示对象的介词,合起来 thirst for + 名词,即“渴望某物”。